Contenu de l’émission :
Première partie : L’historien Robert Comeau s’entretient avec Simon-Pierre Savard-Tremblay, président-fondateur de Génération nationale et auteur d’un essai intitulé Le Souverainisme de province (Boréal, 2014).
Deuxième partie : Hommage de l’Hôtel-Dieu du Centre hospitalier de l’Université de Montréal (CHUM) à sa fondatrice, Jeanne Mance, à l’occasion des célébrations du 400e anniversaire de sa naissance en 2006. Extraits des discours de Denis Roy, directeur général du CHUM, Esther Leclerc, directrice des soins infirmiers, Sœur Anne-Marie Savoie, supérieure générale des Hospitalières de Saint-Joseph, Benoît Labonté, maire de l’arrondissement de Ville-Marie, Louise Harel, députée de la circonscription électorale d’Hochelaga-Maisonneuve et cheffe de l’Opposition officielle et Mgr Christian Lépine, archevêque de Montréal.